中國出口信用保險公司 2024年度報告

著力提升產業鏈韌性和安全 FOCUSING ON ENHANCING THE RESILIENCE AND SECURITY OF INDUSTRIAL CHAINS 中國信保承保的某國家級“專精特新”小巨人企業出口芬蘭儲能系統設備項目 SINOSURE-insured project of energy storage system equipment in Finland by a national-level “specialized, high-end and innovation-driven” Little Giant enterprise 統籌做好金融“五篇大文章” COORDINATED ADVANCEMENT OF THE FINANCIAL WORK IN “TECHNOLOGY FINANCE, GREEN FINANCE, INCLUSIVE FINANCE, PENSION FINANCE, AND DIGITAL FINANCE” 中國信保首個服務貿易小微產品支持方案首批保單落地寧波 The first batch of insurance policies under SINOSURE’s inaugural support plan for SMEs in the service trade sector issued in Ningbo 中國信保迭代出臺電子信息、生物醫藥、家電及消費 電子、現代農業、現代化工、工程機械、摩托車、鞋 靴、家具等產業鏈服務支持舉措，推動國家級“專精 特新”企業保單批量入鏈，承保覆蓋面穩步提升。 SINOSURE iteratively introduced supportive measures for industrial chains, including electronic information, biopharmaceuticals, home appliances and consumer electronics, modern agr icul ture, modern chemical industry, construction machinery, motorcycles, footwear, and furniture. Our coverage steadily expanded as we promoted the mass integration of insurance policies for national-level “specialized, high-end and innovation- driven” enterprises into these chains. 中國信保制定《關于做好金融“五篇大文章”的工作方 案》，深化金融供給側結構性改革。做實科技金融服 務，加大對人工智能、芯片等領域的支持 ；制定《綠色 金融發展戰略》，支持綠色貿易和投資 605.6 億美元 ； 推進普惠金融高質量發展，服務支持小微企業數量和 承保金額分別增長 16.2% 和 8.6% ；助力養老健康產業 “走出去”，支持生物醫藥出口規模增長 8.2% ；拓展數 字金融服務，升級“信步天下” APP 普惠版，優化短期 出口信用保險綜合險 4.0 新系統，“單一窗口”線上簽單 率增長 19.4% 。 SINOSURE formulated the Work Plan for Advancing the Financial Work in “Technology Finance, Green Finance, Inclusive Finance, Pension Finance, and Digital Finance” to deepen the supply side structural reform of financial sector. We solidified financial services in the five key areas: we increased support for technology sector such as artificial intelligence and chips; formulated the Green Finance Development Strategy to support green trade and investment amounting to USD60.56 billion; promoted the high-quality development of inclusive finance, with the number of SMEs served and the underwriting amount increased by 16.2% and 8.6% respectively; assisted the elderly care and health industry to “go global”, supporting an 8.2% growth in biopharmaceutical exports; and expanded digital financial services by upgrading the inclusive finance version of ”Xin-Bu-Tian-Xia” APP, optimizing the new 4.0 version system for comprehensive short-term export credit insurance, and achieving a 19.4% increase in the online policy signing rate through the “Single Window”. 23 CHINA EXPORT & CREDIT INSURANCE CORPORATION ANNUAL REPORT 2024